Ο Θόδωρος Κατσαδράμης υπήρξε σπουδαίος ηθοποιός του κινηματογράφου, του θεάτρου και της τηλεόρασης.
Ο ηθοποιός υπήρξε παντρεμένος με την Καίτη Παπανίκα με την οποία απέκτησαν έναν γιο. Σήμερα στο σπίτι του η φωτογραφία της δεσπόζει με το τριαντάφυλλο να αλλάζει καθημερινά από το 2017 που εκείνη έφυγε από τη ζωή. «Τι να πει κανείς για την Καιτούλα. Ήταν η χαρά της ζωής. Αξιολάτρευτη, ταλαντούχα, δραστήρια, βοηθούσε αρκετούς, χαρούμενος άνθρωπος και πανέμορφη.
Μου χάρισε ένα αξιόλογο και καλό παιδί τον γιο μου, Δημήτρη που με προσέχει. Η Καιτούλα πάντα θα λείπει. Το τριαντάφυλλο κάθε μέρα αλλάζει για να είναι φρέσκο και όμορφο», δήλωσε στο maleviziotis.gr. Είχε χρόνια να δώσει συνέντευξη και εξήγησε γιατί δέχτηκε να μιλήσει. «Τι να τις κάνω τις συνεντεύξεις. Ο κόσμος έχει τόσα προβλήματα που η ζωή του Κατσαδράμη δεν είναι τόσο σημαντική. Σας έδωσα τη συνέντευξη και άνοιξα το σπίτι μου γιατί είστε αρκετά διακριτικοί και ευγενικοί. Άλλωστε δεν γνωρίζω εάν θα προλάβω να δώσω άλλη».
Έλαβε μέρος σε δεκάδες παραστάσεις και έργα του σινεμά αλλά έγινε ευρύτερα γνωστός και γνώρισε μεγάλη επιτυχία από τη συμμετοχή του ως πρωταγωνιστής στην τηλεοπτική σειρά Ο ταξιτζής μας, που προβλήθηκε στα τέλη της δεκαετίας του 1970.
Εκπαιδεύθηκε στην Δραματική Σχολή του “Θεάτρου Τέχνης” του Καρόλου Κουν και πραγματοποίησε την πρώτη του εμφάνιση στη θεατρική σκηνή το 1954. Είναι μέλος του Σ.Ε.Η.
Παντρεύτηκε δυο φορές. Πρώτη του σύζυγος υπήρξε η ηθοποιός Αγγέλικα Καπελλάρη και δεύτερη σύζυγος η γνωστή ηθοποιός Καίτη Παπανίκα, με την οποία απέκτησαν έναν γιο.